Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 23:7

When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

KJV

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֻּגַּ֣דvai.yu.Gadand it was toldH5046
לְשָׁא֔וּלle.sha.'Ulto SaulH7586
כִּי־ki-thatH3588
בָ֥אva'he had goneH935
דָוִ֖דda.VidDavidH1732
קְעִילָ֑הke.'i.LahKeilahH7084
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586
נִכַּ֨רni.Karhe has alienatedH5234
אֹת֤וֹ'o.To<obj.> himH853
אֱלֹהִים֙'E.lo.HimGodH430
בְּיָדִ֔יbe.ya.Diin hand myH3027
כִּ֚יkiforH3588
נִסְגַּ֣רnis.Garhe has shut himself upH5462
לָב֔וֹאla.Vo'by goingH935
בְּעִ֖ירbe.'Irin a city ofH5892
דְּלָתַ֥יִםde.la.Ta.yimdoorsH1817
וּבְרִֽיחַ׃u.ve.Ri.achand bar[s]H1280

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain