1 Samuel 23:19
Then the Ziphites came up to Saul at Gibeah and said, “Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah south of Jeshimon?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in the strongholds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?
KJV
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּעֲל֤וּ | vai.ya.'a.Lu | and they went up | H5927 → |
| זִפִים֙ | zi.Fim | Ziphites | H2130 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| שָׁא֔וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| הַגִּבְעָ֖תָה | ha.giv.'A.tah | <the> Gibeah towards | H1390 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| הֲל֣וֹא | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| דָ֠וִד | Da.vid | [is] David | H1732 → |
| מִסְתַּתֵּ֨ר | mis.ta.Ter | hiding himself | H5641 → |
| עִמָּ֤נוּ | 'i.Ma.nu | with us | H5973 → |
| בַמְּצָדוֹת֙ | va.me.tza.dOt | in the strongholds | H4679 → |
| בַּחֹ֔רְשָׁה | ba.Cho.re.shah | at <the> Horesh | H2793 → |
| בְּגִבְעַת֙ | be.giv.'At | on [the] hill of | H1389 → |
| הַֽחֲכִילָ֔ה | ha.cha.khi.Lah | <the> Hakilah | H2444 → |
| אֲשֶׁ֖ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| מִימִ֥ין | mi.Min | [is] from [the] south of | H3225 → |
| הַיְשִׁימֽוֹן׃ | hay.shi.Mon | <the> Jeshimon | H3452 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

