1 Samuel 23:22
Please go and prepare further. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.
KJV
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְכוּ־ | le.khu- | go | H1980 → |
| נָ֞א | na' | please | H4994 → |
| הָכִ֣ינוּ | ha.Khi.nu | prepare | H3559 → |
| ע֗וֹד | od | still | H5750 → |
| וּדְע֤וּ | u.de.'U | and know | H3045 → |
| וּרְאוּ֙ | u.re.'U | and see | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מְקוֹמוֹ֙ | me.ko.Mo | place his | H4725 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | where | H834 → |
| תִּֽהְיֶ֣ה | tih.Yeh | it is | H1961 → |
| רַגְל֔וֹ | rag.Lo | foot his | H7272 → |
| מִ֥י | mi | who? | H4310 → |
| רָאָ֖הוּ | ra.'A.hu | has he seen him | H7200 → |
| שָׁ֑ם | Sham | there | H8033 → |
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | someone has said | H559 → |
| אֵלַ֔י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| עָר֥וֹם | a.Rom | certainly <to be crafty> | H6191 → |
| יַעְרִ֖ם | ya'.Rim | he is crafty | H6191 → |
| הֽוּא׃ | Hu' | he | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
