1 Samuel 23:5
Then David and his men went to Keilah, fought against the Philistines, and carried off their livestock, striking them with a mighty blow. So David saved the people of Keilah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and slew them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
KJV
So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֣לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| דָּוִד֩ | da.Vid | David | H1732 → |
| וַאֲנָשָׁ֨יו | va.'in.shov | and men his | H582 → |
| קְעִילָ֜ה | ke.'i.Lah | Keilah | H7084 → |
| וַיִּלָּ֣חֶם | vai.yi.La.chem | and he fought | H3898 → |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים | ba.pe.lish.Tim | against the Philistines | H6430 → |
| וַיִּנְהַג֙ | vai.yin.Hag | and he drove away | H5090 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִקְנֵיהֶ֔ם | mik.nei.Hem | livestock their | H4735 → |
| וַיַּ֥ךְ | vai.Yakh | and he defeated | H5221 → |
| בָּהֶ֖ם | ba.Hem | <in> <the> them | |
| מַכָּ֣ה | ma.Kah | a defeat | H4347 → |
| גְדוֹלָ֑ה | ge.do.Lah | great | H1419 → |
| וַיֹּ֣שַׁע | vai.Yo.sha' | and he delivered | H3467 → |
| דָּוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אֵ֖ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| יֹשְׁבֵ֥י | yo.she.Vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| קְעִילָֽה׃ ס | ke.'i.Lah | Keilah | H7084 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
