Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Kings 13:22

but you went back and ate bread and drank water in the place where He told you not to do so, your body shall never reach the tomb of your fathers.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place of which he said to thee, Eat no bread, and drink no water; thy body shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

KJV

But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the Lord did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתָּ֗שָׁבva.Ta.shovand you went backH7725 →
וַתֹּ֤אכַלva.To.khaland you ateH398 →
לֶ֙חֶם֙le.chembreadH3899 →
וַתֵּ֣שְׁתְּva.Te.shetand you drankH8354 →
מַ֔יִםMa.yimwaterH4325 →
בַּמָּקוֹם֙ba.ma.kOmin the placeH4725 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
דִּבֶּ֣רdi.Berhe spokeH1696 →
אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khato youH413 →
אַל־'al-may notH408 →
תֹּ֥אכַלTo.khalyou eatH398 →
לֶ֖חֶםLe.chembreadH3899 →
וְאַל־ve.'al-and may notH408 →
תֵּ֣שְׁתְּTe.shetyou drinkH8354 →
מָ֑יִםMa.yimwaterH4325 →
לֹֽא־lo'-notH3808 →
תָב֥וֹאta.Vo'it will goH935 →
נִבְלָתְךָ֖niv.la.te.Khacorpse yourH5038 →
אֶל־'el-toH413 →
קֶ֥בֶרKe.ver[the] grave ofH6913 →
אֲבֹתֶֽיךָ׃'a.vo.Tei.khaancestors yourH1 →

The walk

Related verses

9 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 Kings 14:13All Israel will mourn for him and bury him. For this is the only one belonging to Jeroboam who will receive a proper burial, because only in him has the LORD, the God of Israel, found any good in the house of Jeroboam.1 Kings 13:30Then he laid the body in his own tomb, and they lamented over him, “Oh, my brother!”2 Chronicles 21:19–20This continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his fathers.Jeremiah 22:18–19Therefore this is what the LORD says concerning Jehoiakim son of Josiah king of Judah: “They will not mourn for him: ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ They will not mourn for him: ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’Isaiah 14:18–20All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.2 Samuel 19:37Please let your servant return, that I may die in my own city near the tomb of my father and mother. But here is your servant Chimham. Let him cross over with my lord the king, and do for him what is good in your sight.”Ezekiel 18:11though the father has done none of them: Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor’s wife.Genesis 47:30but when I lie down with my fathers, carry me out of Egypt and bury me with them.” Joseph answered, “I will do as you have requested.”1 Thessalonians 4:15By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.

Featured studies on this passage

Hilkiah Reads the Law to King Josiah — Unknown

Walks through 1 Kings 13

Josiah Finds the Book (2 Kings 22–23)MannaFest

Open the study →

About 1 Kings

The Disobedient Prophet Is Slain by a Lion — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Disobedient Prophet Is Slain by a Lion — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Kings: the study guide →Read chapter 13 →The featured study →
Continue: 1 Kings 13 →