Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Kings 13:21

and the prophet cried out to the man of God who had come from Judah, “This is what the LORD says: ‘Because you have defied the word of the LORD and have not kept the commandment that the LORD your God gave you,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith Jehovah, Forasmuch as thou hast been disobedient unto the mouth of Jehovah, and hast not kept the commandment which Jehovah thy God commanded thee,

KJV

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקְרָ֞אvai.yik.Ra'and he called outH7121 →
אֶל־'el-toH413 →
אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376 →
הָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.Him<the> GodH430 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834 →
בָּ֤אba'he had comeH935 →
מִֽיהוּדָה֙mi.hu.Dahfrom JudahH3063 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
כֹּ֖הkohthusH3541 →
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068 →
יַ֗עַןYa.'anbecauseH3282 →
כִּ֤יkiforH3588 →
מָרִ֙יתָ֙ma.Ri.tayou have been disobedient toH4784 →
פִּ֣יpi[the] mouth ofH6310 →
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068 →
וְלֹ֤אve.Lo'and notH3808 →
שָׁמַ֙רְתָּ֙sha.Mar.tayou have keptH8104 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הַמִּצְוָ֔הha.mitz.Vahthe commandH4687 →
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834 →
צִוְּךָ֖tzi.ve.Khahe commanded youH6680 →
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068 →
אֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaGod yourH430 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 Samuel 15:22–24But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.1 Samuel 13:13–14“You have acted foolishly,” Samuel declared. “You have not kept the command that the LORD your God gave you; if you had, the LORD would have established your kingdom over Israel for all time.Galatians 1:8–9But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse!Esther 6:13Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened. His advisers and his wife Zeresh said to him, “Since Mordecai, before whom your downfall has begun, is Jewish, you will not prevail against him—for surely you will fall before him.”2 Samuel 12:9–11Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.Numbers 20:24“Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land that I have given the Israelites, because both of you rebelled against My command at the waters of Meribah.Revelation 3:19Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.Jeremiah 2:19Your own evil will discipline you; your own apostasies will reprimand you. Consider and realize how evil and bitter it is for you to forsake the LORD your God and to have no fear of Me,” declares the Lord GOD of Hosts.2 Samuel 24:13So Gad went and said to David, “Do you choose to endure three years of famine in your land, three months of fleeing the pursuit of your enemies, or three days of plague upon your land? Now then, think it over and decide how I should reply to Him who sent me.”1 Samuel 4:18As soon as the ark of God was mentioned, Eli fell backward from his chair by the city gate, and being old and heavy, he broke his neck and died. And Eli had judged Israel forty years.Genesis 3:7And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.Numbers 20:12But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust Me to show My holiness in the sight of the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I have given them.”Leviticus 10:3Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.2 Samuel 6:7And the anger of the LORD burned against Uzzah, and God struck him down on the spot for his irreverence, and he died there beside the ark of God.1 Samuel 15:19So why did you not obey the LORD? Why did you rush upon the plunder and do evil in the sight of the LORD?”1 Kings 13:17For I have been told by the word of the LORD: ‘You must not eat bread or drink water there or return by the way you came.’”2 Chronicles 22:9Then Jehu looked for Ahaziah, and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria. So Ahaziah was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” So no one was left from the house of Ahaziah with the strength to rule the kingdom.Lamentations 1:18The LORD is righteous, for I have rebelled against His command. Listen, all you people; look upon my suffering. My young men and maidens have gone into captivity.

Featured studies on this passage

Hilkiah Reads the Law to King Josiah — Unknown

Walks through 1 Kings 13

Josiah Finds the Book (2 Kings 22–23)MannaFest

Open the study →

About 1 Kings

The Disobedient Prophet Is Slain by a Lion — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Disobedient Prophet Is Slain by a Lion — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Kings: the study guide →Read chapter 13 →The featured study →
Continue: 1 Kings 13 →