Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 13:11

Now a certain old prophet was living in Bethel, and his sons came and told him all the deeds that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words that the man had spoken to the king.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them also they told unto their father.

KJV

Now there dwelt an old prophet in Beth–el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth–el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנָבִ֤יאve.na.Vi'and a prophetH5030
אֶחָד֙'e.ChadoneH259
זָקֵ֔ןza.KenoldH2205
יֹשֵׁ֖בyo.Shev[was] dwellingH3427
בְּבֵֽית־be.veit-in Beth-H1008
אֵ֑ל'El-elH1008
וַיָּב֣וֹאvai.ya.Vo'and he cameH935
בְנ֡וֹve.Noson hisH1121
וַיְסַפֶּר־vay.sa.per-and he recountedH5608
ל֣וֹloto him
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-everyH3605
הַמַּעֲשֶׂ֣הha.ma.'a.Seh<the> deedH4639
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
עָשָׂה֩'a.Sahhe had doneH6213
אִישׁ־'ish-[the] man ofH376
הָאֱלֹהִ֨ים׀ha.'E.lo.Him<the> GodH430
הַיּ֜וֹםhai.Yomthis dayH3117
בְּבֵֽית־be.veit-in Beth-H1008
אֵ֗ל'El-elH1008
אֶת־'et-<obj.>H853
הַדְּבָרִים֙ha.de.va.Rimthe wordsH1697
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
דִּבֶּ֣רdi.Berhe had spokenH1696
אֶל־'el-toH413
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַֽיְסַפְּר֖וּםvay.sa.pe.Rumand they recounted themH5608
לַאֲבִיהֶֽם׃la.'a.vi.Hemto father theirH1

The walk

About 1 Kings

The Disobedient Prophet Is Slain by a Lion — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Disobedient Prophet Is Slain by a Lion — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain