1 Kings 13:12
“Which way did he go?” their father asked. And his sons showed him the way taken by the man of God, who had come from Judah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And their father said unto them, What way went he? Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.
KJV
And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְדַבֵּ֤ר | vay.da.Ber | and he spoke | H1696 → |
| אֲלֵהֶם֙ | 'a.le.Hem | to them | H413 → |
| אֲבִיהֶ֔ם | 'a.vi.Hem | father their | H1 → |
| אֵֽי־ | 'ei- | where? | H335 → |
| זֶ֥ה | zeh | this | H2088 → |
| הַדֶּ֖רֶךְ | ha.De.rekh | [is] the way | H1870 → |
| הָלָ֑ךְ | ha.Lakh | [which] he went | H1980 → |
| וַיִּרְא֣וּ | vai.yir.'U | and they had seen | H7200 → |
| בָנָ֗יו | va.Nav | sons his | H1121 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ | ha.De.rekh | the way | H1870 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| הָלַךְ֙ | ha.laKh | he had gone | H1980 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | [the] man of | H376 → |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| בָּ֖א | ba' | he had come | H935 → |
| מִיהוּדָֽה׃ | mi.hu.Dah | from Judah | H3063 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings
