Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Corinthians 5:3

Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For I verily, being absent in body but present in spirit, have already as though I were present judged him that hath so wrought this thing,

KJV

For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐγὼegōI myselfG1473 →
μὲνmenindeedG3303 →
γὰρgarthoughG1063 →
ἀπὼνapōnbeing absentG548 →
τῷtō<the>G3588 →
σώματιsōmatiin bodyG4983 →
παρὼνparōnbeing presentG3918 →
δὲdehoweverG1161 →
τῷtō<the>G3588 →
πνεύματιpneumatiin spiritG4151 →
ἤδηēdēalreadyG2235 →
κέκρικαkekrikahave judgedG2919 →
ὡςhōsasG5613 →
παρὼνparōnbeing presentG3918 →
τὸνtonthe [one]G3588 →
οὕτωςhoutōssoG3779 →
τοῦτοtoutothisG3778 →
κατεργασάμενονkatergasamenonhaving producedG2716 →

The walk

Related verses

7 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Colossians 2:5For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.2 Kings 5:26But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants?1 Thessalonians 2:17Brothers, although we were torn away from you for a short time (in person, not in heart), our desire to see you face to face was even more intense.2 Corinthians 13:2I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,2 Corinthians 10:11Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present.2 Corinthians 10:1Now by the mildness and gentleness of Christ, I appeal to you—I, Paul, who am humble when face to face with you, but bold when away.2 Corinthians 2:1So I made up my mind not to make another painful visit to you.

Featured studies on this passage

The Israelites Gathering Manna in the Wilderness — Jacob Willemsz. de Wet

Walks through 1 Corinthians 5

Bread

Open the study →

Walks through 1 Corinthians 5

Discipline and Lawsuits, MannaFest

Open the study →

Leonardo da Vinci, The Last Supper: the paschal table where Jesus keeps, and transforms, the feast (Luke 22:15).

Walks through 1 Corinthians 5

Passover

The night a lamb's blood turned judgment aside — and the Lamb it was always drawing toward.

Open the study →

The Ghent Altarpiece — Adoration of the Mystic Lamb — Jan van Eyck

Walks through 1 Corinthians 5

The Lamb — Revelation's Christology

Open the study →

Walks through 1 Corinthians 5

Unequally Yoked, MannaFest

Open the study →

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
1 Corinthians: the study guide →Read chapter 5 →The featured study →
Continue: 1 Corinthians 5 →