Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

1 Chronicleschapter 29

30 verses · BSB1 Chronicles book hub →

Original Language

1 Chronicles 29— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

1 Chronicles 29:13· Hebrew and glosses: STEP Bible

וְעַתָּ֣הveatahand thereforeH6258אֱלֹהֵ֔ינוּʾeloheinuO God ourH430מוֹדִ֥יםmodim[are] giving thanksH3034אֲנַ֖חְנוּʾanachnuweH587לָ֑ךְlakhto youוּֽמְהַֽלְלִ֖יםumehalimand [are] praisingH1984לְשֵׁ֥םleshem<to> [the] name ofH8034תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃tifartekhasplendor yourH8597

Rashi on I Chronicles 29:13

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
And now, our God, we give thanks to you for what You have imparted to us of Your good.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

1 Chronicles 29:14· Hebrew and glosses: STEP Bible

וְכִ֨יvekhiand thatH3588מִ֤יmiwho?H4310אֲנִי֙ʾani[am] IH589וּמִ֣יumiand who?H4310עַמִּ֔יʾami[is] people myH5971כִּֽי־ki-thatH3588נַעְצֹ֣רna'tzorwe will retainH6113כֹּ֔חַkoachstrengthH3581לְהִתְנַדֵּ֖בlehitnadevto make a contributionH5068כָּזֹ֑אתkazotlike thisH2063כִּֽי־ki-forH3588מִמְּךָ֣mimekha[is] from youH4480הַכֹּ֔לhakol<the> everythingH3605וּמִיָּדְךָ֖umiyadekhaand from hand yourH3027נָתַ֥נּוּnatanuwe have givenH5414לָֽךְ׃lakhto you

Rashi on I Chronicles 29:14

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
Now who am I and who are my people that we should gather up strength to donate that we exerted ourselves to donate so much with this donation, and it is not ours, but all is from You, and You imparted a little to us.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: 1 Chronicles 28Continue: 2 Chronicles 1 →