Revelation 14:13
in Revelation 14And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.
KJV
And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
⋯
This verse in Revelation 14
Commentary
16 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
And I heard a voice from heaven - A voice that seemed to speak from heaven. Saying unto me, Write - Make a record of this truth. We may suppose that John was engaged in making a record of what he saw in vision; he was now instructed to make a record of what he heard. This passage may be referred to as a proof that he wrote this book while in Patmos, or as the heavenly disclosures were made to him, and not afterward from memory.
This site's exposition
the perseverance of the saints
on Revelation 14:12-13
Perseverance is the endurance the book has asked for since 1:9, held by those who keep the commandments of God and the faith of Jesus. The voice then gives the book's second beatitude, and their deeds will follow them, still counted.
This site's exposition
they will rest from their labors
Matthew Henry reads die in the Lord first as dying in living union with Christ, and then as dying for His cause. John Wesley draws the plain consequence. In his reading rest follows at once, and the harder the life, the sweeter the rest.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
A commentator
Primasius of HadrumetumCOMMENTARY ON THE APOCALYPSE 14:13 · Written before 560.
proposed
Those are said to die in the Lord who showed themselves approved in both their faith and their life. And for that reason they deserved to be called out from there. And so the text continues: " 'Yes,' says the Spirit, 'they will rest from …
Blessed are those who are not permitted to worship the image of the beast nor to receive the mark upon their forehead and their hand, and because of this are put to death; for these, having taken up the crown of martyrdom, attain the same …
The Medieval Church3 voices
The voice from heaven does not bless all the dead, but only those who die in the Lord, who have died to the world and so carry about the dying of Jesus in the body and suffer with Christ. For these persons the departure from …
Blessed are the dead who die in the Lord. I give thanks to you, Jesus, who bless those in heaven who die in you on earth. How much more those who happily give their lives for your faith and in your faith!
From now on, says the Spirit, that they may rest from their labors, etc. Just as he had said that the wicked have no rest perpetually, so on the contrary, he teaches that the faithful, aided by their former works, from now on, that is, …
8 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
And I heard a voice from heaven saying: Write. How beautiful is the concord of the preachers. Behold, one declares the kingdom of the Lord is coming, another says the city of the devil has fallen; one preaches the flames of the impious, another the …
The Puritans and the Awakening3 voices
Who die in the Lord - In the faith of the Lord Jesus. For they rest - No pain, no purgatory follows; but pure, unmixed happiness. From their labours - And the more labourious their life was, the sweeter is their rest.
Here observe, (1.) The description of those that are and shall be blessed--such as die in the Lord, either die in the cause of Christ, or rather die in a state of vital union with Christ, such as are found in Christ when death comes.
And I heard a voice from heaven,....
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
22:17; and in the saints, 2Co 5:5; All "God's promises in Christ are yea" (2Co 1:20). unto me--omitted in A, B, C, Vulgate, Syriac, and Coptic. that they may--The Greek includes also the idea, They are blessed, in that they SHALL rest from their toils (so the Greek). and--So B and ANDREAS read.
THE text speaks of a Voice from Heaven which said, "Blessed are the dead which die in the Lord." The witness of that voice is not needed upon every occasion, for even the most common observer is compelled to feel, concerning many of the righteous, that their deaths are blessed. Balaam, with all his moral shortsightedness, could say, "Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his." That is the case when death comes in peaceful fashion. The man has lived a calm, godly, consistent life.
THE text speaks of a Voice from Heaven which said, "Blessed are the dead which die in the Lord." The witness of that voice is not needed upon every occasion, for even the most common observer is compelled to feel, concerning many of the righteous, that their deaths are blessed. Balaam, with all his moral shortsightedness, could say, "Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his." That is the case when death comes in peaceful fashion. The man has lived a calm, godly, consistent life. He has lived as long as he could well have wished to live and, in dying, he sees his children and his children's children gathered around his bed. What a fine picture the old man makes, as he sits up with that snowy head supported by snowy pillows. Hear him as he tells his children that goodness and mercy have followed him all the days of his life and now he is going to dwell in the house of the Lord forever! See the seraphic smile which lights up his face as he bids them farewell and assures them that he already hears the harpers harping with their harps—bids them stop those tears and weep not for him but for themselves—charges them to follow him so far as he has followed Christ and to meet him at the right hand of the Judge in the day of His appearing. Then the old man, almost without a sigh, leans back and is present with the Lord!— "Heaven waits not the last moment; Owns her friends on this side death, And points them out to men; A lecture silent but of sovereign power! To vice, confusion—and to virtue peace." Even the blind bat's-eyed worldling can see that, "blessed are the dead which die in the Lord" in such a fashion as that! Nor is it difficult to perceive that this is the case in many other instances. We have, ourselves, known several good men and women who were afraid of death and were, much of their lifetime, subject to bondage.
I heard a voice from heaven - As the information now to be given was of the utmost importance, it is solemnly communicated by a voice from heaven; and the apostle is commanded to write or record what is said. Blessed are the dead - Happy are they. They are happy in two respects: 1. They do not see the evil that shall come upon the world, and are exempted from any farther sufferings. 2. They actually and conscientiously enjoy happiness in a state of blessedness. In the first sense, Happy are the dead! is a proverb frequently to be met in the Greek and Roman poets. Ex. gr. Τρις μακαρες Δαναοι και τετρακις, οἱ τοτ’ ολοντο Τροιῃ εν ευρειη, χαριν Ατρειδῃσι φεροντες. Ὡς δη εγωγ’ οφελον θανεειν και ποτμον επισπειν Ηματι τῳ, ὁτε μοι πλειστοι χαλκηρεα δουρα Τρωες επερῥιψαν περι Πηλειωνι θανοντι. Odyss., lib. v. ver. 306. Happy, thrice happy; who, in battle slain, Press’d, in Atrides’ cause, the Trojan plain: O, had I died before that well fought wall; Had some distinguished day renown’d my fall, Such as was that when showers of javelins fled, From conquering Troy, around Achilles dead. Pope. Thus imitated by the prince of the Roman poets: - Extemplo Aeneae solvuntur frigore membra. Ingemit, et, duplices tendens ad sidera palmas, Talia voce refert: O terque quaterque beati, Queis ante ora patrum Trojae sub moenibus altis Contigit oppetere! O Danaum fortissime gentis Tydide, mene Iliacis occumbere campis Non potuisse? tuaque animam hanc effundere dextra? Saevus ubi Aeacidae telo jacet Hector, ubi ingens Sarpedon: ubi tot Simois correpta sub undis Scuta virum, galeasque, et fortis corpora volvit. Virg., Aen. i., ver. […]
The words behind it
34 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ἤκουσα | ekousa | I heard | G191 → | 425 times |
| φωνῆς | phones | a voice | G5456 → | 139 times |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → | 911 times |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → | 19766 times |
| οὐρανοῦ | ouranou | heaven | G3772 → | 272 times |
| λεγούσης | legouses | saying | G3004 → | 1325 times |
| γράψον· | grapson | do write; | G1125 → | 189 times |
| μακάριοι | makarioi | Blessed [are] | G3107 → | 50 times |
| οἱ | hoi | the | G3588 → | 19766 times |
| νεκροὶ | nekroi | dead | G3498 → | 128 times |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| κυρίῳ | kurio | the Lord | G2962 → | 711 times |
| ἀποθνῄσκοντες | apothneskontes | dying | G599 → | 110 times |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → | 640 times |
| ἄρτι. | arti | now. | G737 → | |
| ναί, | nai | Yes, | G3483 → | 33 times |
| λέγει | legei | says | G3004 → | 1325 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| πνεῦμα, | pneuma | Spirit, | G4151 → | 378 times |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → | 668 times |
| ἀναπαήσονται | anapaesontai | they will rest | G373 → | |
| ἐκ | ek | from | G1537 → | 911 times |
| τῶν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| κόπων | kopon | labors | G2873 → | |
| αὐτῶν, | auton | of them, | G846 → | 5565 times |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → | 19766 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| ἔργα | erga | the works | G2041 → | 168 times |
| αὐτῶν | auton | of them | G846 → | 5565 times |
| ἀκολουθεῖ | akolouthei | follow | G190 → | 90 times |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → | 461 times |
| αὐτῶν.¶ | auton | them. | G846 → | 5565 times |
ΚαὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ἤκουσαI heard
ekousaG191 →425 times
φωνῆςa voice
phonesG5456 →139 times
ἐκout of
ekG1537 →911 times
τοῦ<the>
touG3588 →19766 times
οὐρανοῦheaven
ouranouG3772 →272 times
λεγούσηςsaying
legousesG3004 →1325 times
γράψον·do write;
grapsonG1125 →189 times
μακάριοιBlessed [are]
makarioiG3107 →50 times
οἱthe
hoiG3588 →19766 times
νεκροὶdead
nekroiG3498 →128 times
οἱ<the>
hoiG3588 →19766 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
κυρίῳthe Lord
kurioG2962 →711 times
ἀποθνῄσκοντεςdying
apothneskontesG599 →110 times
ἀπ᾽from
ap᾽G575 →640 times
ἄρτι.now.
artiG737 →
ναί,Yes,
naiG3483 →33 times
λέγειsays
legeiG3004 →1325 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
πνεῦμα,Spirit,
pneumaG4151 →378 times
ἵναso that
inaG2443 →668 times
ἀναπαήσονταιthey will rest
anapaesontaiG373 →
ἐκfrom
ekG1537 →911 times
τῶνthe
tonG3588 →19766 times
κόπωνlabors
koponG2873 →
αὐτῶν,of them,
autonG846 →5565 times
τὰ<the>
taG3588 →19766 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
ἔργαthe works
ergaG2041 →168 times
αὐτῶνof them
autonG846 →5565 times
ἀκολουθεῖfollow
akoloutheiG190 →90 times
μετ᾽with
met᾽G3326 →461 times
αὐτῶν.¶them.
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Corinthians 15:58Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
it leads to
- Galatians 6:9
Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.
- 2 Chronicles 15:7
But as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded.”
- Hebrews 6:10
For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
- Philippians 2:16
as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
- 1 Corinthians 3:8
He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
- Galatians 6:9
Through
Revelation 20:6Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him…
it leads to
- Revelation 2:11
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
- Revelation 1:6
who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
- 2 Timothy 2:12
if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
- Revelation 2:11
Where this verse is studied
On this page
About Revelation

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Andreas of Caesarea, COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 14:13; Bede, Commentary on Revelation; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1219: “A Voice From Heaven” (lightly modernized text, CCEL edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on Revelation and Primasius of Hadrumetum, COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 14:13.
