Psalms 55:9
in Psalms 55O Lord, confuse and confound their speech, for I see violence and strife in the city.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Destroy, O Lord, and divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.
KJV
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
⋯
This verse in Psalms 55
Commentary
11 notes on this verseDestroy, O Lord,.... Or "swallow up" (s), as Pharaoh and his host were swallowed up in the Red sea; or as Korah, Dathan, and Abiram, were swallowed up in the earth; so all the enemies of Christ and his church will be destroyed; and death, the last of them, will be swallowed up in victory, Isa 25:
This site's exposition
violence and strife in the city
on Psalms 55:9-11
The prayer asks God to confuse and confound their speech, which is what He did at Genesis 11:7. The trouble is inside the city, and verses 10 and 11 keep it there, on the walls, within, and in the streets. Malice, destruction, oppression and deceit are what fill it.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
"Sink, O Lord, and divide the tongues of them" [Psalm 55:9]. He is referring to men troubling him and shadowing him, and he has wished this thing not of anger, brethren. They that have wickedly lifted up themselves, for them it is expedient that they be sunk. They that have wickedly conspired, it is expedient for them that their tongues should be divided: to good let them consent, and let their tongues agree together. But if to one purpose there were a whispering against me, he says, all mine enemies, let them lose their "one purpose" in evil, divided be the tongues of them, let them not with themselves agree together. "Sink, O Lord, and divide the tongues of them." Wherefore "sink"? Because themselves they have lifted up. Wherefore "divide"? Because for an evil thing they have united. Recollect that tower of proud men made after the deluge: what said the proud men? Lest we perish in a deluge, let us make a lofty tower. [Genesis 11:4] In pride they were thinking themselves to be fortified, they built up a lofty tower, and the Lord divided the tongues of them. Then they began not to understand one another; hence arose the beginning of many tongues. For before, one tongue there was: but one tongue for men agreeing was good, one tongue for humble men was good: but when that gathering together did into a union of pride fall headlong, God spared them; even though He divided the tongues, lest by understanding one another they should make a destructive unity. Through proud men, divided were the tongues; through humble Apostles, united were the tongues. Spirit of pride dispersed tongues, Spirit Holy united tongues. For when the Holy Spirit came upon the disciples, with the tongues of all men they spoke, [Acts 2:4] by all men they were understood: tongues dispersed, into one were united. […]
The Medieval Church2 voices
"Cast them down, O Lord." In the preceding part, the Psalmist set forth the affliction he suffered from the wicked; here he treats of their malice. And first, describing the malice of sinners, he asks that it be impeded. Second, he asks that it be …
"Because I have seen iniquity." Here he describes their malice. And first he describes the common malice of the world. Second, the malice of a certain principal person among them. He describes the common malice of the multitude first in general. Second, in particular, at …
The Puritans and the Awakening1 voice
Send an evil spirit among them, that they may not understand one another, but be envious and jealous one of another." This prayer was answered in the turning of Ahithophel's counsel into foolishness, by setting up the counsel of Hushai against it.
quarantine:debris (2026-07-29) — odd-straight-quotes
The Nineteenth Century1 voice
Destroy, O Lord. Put mine enemies to the rout. Let them be devoured by the sword, since they have unsheathed it against me. How could we expect the exiled monarch to offer any other prayer than this against the rebellious bands of Absalom, and the crafty devices of Ahithophel? Divide their tongues. Make another Babel in their debates and councils of war. Set them at cross purposes. Divide the pack that the hunted one may escape. The divisions of error are the hope of truth. For I have seen violence and strife in the city.
4 more voices on this verse
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Destroy--literally, "swallow" (Ps 21:9). divide their tongues--or, "confound their speech," and hence their counsels (Ge 11:7). the city--perhaps Jerusalem, the scene of anarchy. 10, 11. which is described in detail (compare Ps 7:14-16).
Destroy, O Lord. Put mine enemies to the rout. Let them be devoured by the sword, since they have unsheathed it against me. How could we expect the exiled monarch to offer any other prayer than this against the rebellious bands of Absalom, and the crafty devices of Ahithophel? Divide their tongues. Make another Babel in their debates and councils of war. Set them at cross purposes. Divide the pack that the hunted one may escape. The divisions of error are the hope of truth. For I have seen violence and strife in the city. The rabble and their leaders were plotting and planning, raging and contending against their king, running wild with a thousand mad projects: anarchy had fermented among them, and the king hoped that now it might come to pass that the very lawlessness which had exiled him would create weakness among his foes. Revolution devours its own children. They who are strong through violence, will sooner or later find that their strength is their death. Absalom and Ahithophel may raise the mob, but they cannot so easily rule it, nor so readily settle their own policy as to remain firm friends. The prayer of David was heard, the rebels were soon divided in their councils; Ahithophel went his way to be hanged with a rope, and Absalom to be hanged without one.
Destroy, O lord - Swallow them up - confound them. Divide their tongues - Let his counsellors give opposite advice. Let them never agree, and let their devices be confounded. And the prayer was heard. Hushai and Ahithophel gave opposite counsel. Absalom followed that of Hushai; and Ahithophel, knowing that the steps advised by Hushai would bring Absalom’s affairs to ruin, went and hanged himself. See 2 Samuel 15, 16, and 17. Violence and strife in the city - They have been concerting violent measures; and thus are full of contention.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Destroy, O Lord - The word rendered “destroy,” properly means to “swallow up;” to “devour” with the idea of greediness. Isa 28:4; Exo 7:12; Jon 1:17; Jer 51:34. Then it is used in the sense of “destroy,” Job 20:18; Pro 1:12. The reference here is to the persons who had conspired against David. It is a prayer that they, and their counsels, might be destroyed: such a prayer as people always offer who pray for victory in battle. It is a prayer that the may be successful in what they regard as a righteous cause; but this implies a prayer that their enemies may be defeated and overcome. That is, they pray for success in what they have undertaken; and if it is right for them to attempt to do the thing, it is not wrong to pray that they may be succesful. And divide their tongues - There is evident allusion here to the confusion of tongues at Babel Gen 11:1-9; and as the language of those who undertook to build that tower was confounded so that they could not understand each other, so the psalmist prays that the counsels of those engaged against him might be confounded, or that they might be divided and distracted in their plans, so that they could not act in harmony. It is very probable that there is an allusion here to the prayer which David offered when he learned that Ahithophel was among the conspirators 2Sa 15:31; “And David said, O Lord, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.” This would tend to divide and distract; the purposes of Absalom, and secure his defeat. For I have seen violence and strife in the city - In Jerusalem. Perhaps he had learned that among the conspirators there was not entire harmony, but that there were elements of “strife” and discord which led him to hope that their counsels would be confounded. […]
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
divide their tongue Divide it so that no one should pay them heed. And Menachem (p. 142) interpreted פלג as an expression of division.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
9 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| בַּלַּ֣ע | bala' | confuse | H1104 → | 49 times |
| אֲ֭דֹנָי | ʾadonai | O Lord | H136 → | 440 times |
| פַּלַּ֣ג | palag | divide | H6385 → | |
| לְשׁוֹנָ֑ם | leshonam | tongue their | H3956 → | 117 times |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → | 4482 times |
| רָאִ֨יתִי | raiti | I have seen | H7200 → | 1300 times |
| חָמָ֖ס | chamas | violence | H2555 → | 60 times |
| וְרִ֣יב | veriv | and strife | H7379 → | 61 times |
| בָּעִֽיר׃ | bair | in the city | H5892 → | 1090 times |
בַּלַּ֣עconfuse
bala'H1104 →49 times
אֲ֭דֹנָיO Lord
ʾadonaiH136 →440 times
פַּלַּ֣גdivide
palagH6385 →
לְשׁוֹנָ֑םtongue their
leshonamH3956 →117 times
כִּֽי־for
ki-H3588 →4482 times
רָאִ֨יתִיI have seen
raitiH7200 →1300 times
חָמָ֖סviolence
chamasH2555 →60 times
וְרִ֣יבand strife
verivH7379 →61 times
בָּעִֽיר׃in the city
bairH5892 →1090 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
2 Samuel 15:31Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”
it leads to
- 2 Samuel 17:14
Then Absalom and all the men of Israel said, “The advice of Hushai the Archite is better than that of Ahithophel.” For the LORD had purposed to thwart the good counsel of Ahithophel in…
- 2 Samuel 17:23
When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his affairs in order and hanged himself. So he…
- Psalms 41:9
Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.
- James 3:15
Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
- Job 5:12
He thwarts the schemes of the crafty, so that their hands find no success.
- 2 Samuel 17:14
Through
Jeremiah 6:7As a well gushes its water, so she pours out her evil. Violence and destruction resound in her; sickness and wounds are ever before Me.
it leads to
- Jeremiah 20:8
For whenever I speak, I cry out; I proclaim violence and destruction. For the word of the LORD has become to me a reproach and derision all day long.
- Ezekiel 7:23
Forge the chain, for the land is full of crimes of bloodshed, and the city is full of violence.
- Ezekiel 7:11
Their violence has grown into a rod to punish their wickedness. None of them will remain: none of their multitude, none of their wealth, and nothing of value.
- Jeremiah 20:8
Where this verse is studied
On this page
Studies2
About Psalms

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 55; Charles Spurgeon, The Treasury of David; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 3; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.
