Psalms 55:15
Let death seize them by surprise; let them go down to Sheol alive, for evil is with them in their homes.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let death come suddenly upon them, Let them go down alive into Sheol; For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
KJV
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יַשִּׁ֤י מָ֨וֶת׀ | ya.Shi Ma.vet | may it deceive death | H5377 →H4194 → |
| עָלֵ֗ימוֹ | 'a.Lei.mov | on them | H5921 → |
| יֵרְד֣וּ | ye.re.Du | may they go down | H3381 → |
| שְׁא֣וֹל | she.'ol | Sheol | H7585 → |
| חַיִּ֑ים | chai.Yim | alive | H2416 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| רָע֖וֹת | ra.'ot | evil deeds | H7451 → |
| בִּמְגוּרָ֣ם | bim.gu.Ram | [are] in sojourning-place their | H4033 → |
| בְּקִרְבָּֽם׃ | be.kir.Bam | in inner being their | H7130 → |
The walk
About Psalms

