Numbers 26:59
and Amram’s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses, and their sister Miriam.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
KJV
And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשֵׁ֣ם׀ | ve.Shem | and [the] name of | H8034 → |
| אֵ֣שֶׁת | 'E.shet | [the] wife of | H802 → |
| עַמְרָ֗ם | 'am.Ram | Amram | H6019 → |
| יוֹכֶ֙בֶד֙ | yo.Khe.ved | [was] Jochebed | H3115 → |
| בַּת־ | bat- | [the] daughter of | H1323 → |
| לֵוִ֔י | le.Vi | Levi | H3878 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| יָלְדָ֥ה | Yal.dah | someone bore | H3205 → |
| אֹתָ֛הּ | 'o.Tah | <obj.> her | H853 → |
| לְלֵוִ֖י | le.le.Vi | to Levi | H3878 → |
| בְּמִצְרָ֑יִם | be.mitz.Ra.yim | in Egypt | H4714 → |
| וַתֵּ֣לֶד | va.Te.led | and she bore | H3205 → |
| לְעַמְרָ֗ם | le.'am.Ram | to Amram | H6019 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מֹשֶׁ֔ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וְאֵ֖ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מִרְיָ֥ם | mir.Yam | Miriam | H4813 → |
| אֲחֹתָֽם׃ | 'a.cho.Tam | sister their | H269 → |
The walk
About Numbers
