Numbers 18:26
“Speak to the Levites and tell them: ‘When you receive from the Israelites the tithe that I have given you as your inheritance, you must present part of it as an offering to the LORD—a tithe of the tithe.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Moreover thou shalt speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up a heave-offering of it for Jehovah, a tithe of the tithe.
KJV
Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the Lord, even a tenth part of the tithe.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| הַלְוִיִּ֣ם | hal.vi.Yim | the Levites | H3881 → |
| תְּדַבֵּר֮ | te.da.Ber | you will speak | H1696 → |
| וְאָמַרְתָּ֣ | ve.'a.mar.Ta | and you will say | H559 → |
| אֲלֵהֶם֒ | 'a.le.Hem | to them | H413 → |
| כִּֽי־ | ki- | if | H3588 → |
| תִ֠קְחוּ | Tik.chu | you will take | H3947 → |
| מֵאֵ֨ת | me.'Et | from with | H854 → |
| בְּנֵֽי־ | be.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֜ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַֽמַּעֲשֵׂ֗ר | ha.ma.'a.Ser | the tithe | H4643 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נָתַ֧תִּי | na.Ta.ti | I give | H5414 → |
| לָכֶ֛ם | la.Khem | to <the> you | |
| מֵאִתָּ֖ם | me.'i.Tam | from with them | H854 → |
| בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם | be.na.cha.lat.Khem | <in> inheritance your | H5159 → |
| וַהֲרֵמֹתֶ֤ם | va.ha.re.mo.Tem | and you will offer up | H7311 → |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ | mi.Me.nu | from it | H4480 → |
| תְּרוּמַ֣ת | te.ru.Mat | [the] contribution of | H8641 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מַעֲשֵׂ֖ר | ma.'a.Ser | a tithe | H4643 → |
| מִן־ | min- | of | H4480 → |
| הַֽמַּעֲשֵֽׂר׃ | Ha.ma.'a.Ser | the tithe | H4643 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

