Matthew 25:6
At midnight the cry rang out: ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him!’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.
KJV
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Μέσης | Mesēs | At middle | G3319 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| νυκτὸς | nuktos | of [the] night | G3571 → |
| κραυγὴ | kraugē | a cry | G2906 → |
| γέγονεν· | gegonen | there was: | G1096 → |
| ἰδοὺ | idou | Behold | G2400 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| νυμφίος | numphios | bridegroom | G3566 → |
| ἐξέρχεσθε | exerchesthe | do go forth | G1831 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| ἀπάντησιν | apantēsin | meet | G529 → |
| αὐτοῦ. | autou | him! | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 25:6
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →

Walks through Matthew 25
The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Sheep and the Goats
Open the study →
Walks through Matthew 25
Whose Money Is It
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Ascension — Acts 1:1–11 · Luke 24:50–53
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Door & the Gate
Open the study →
About Matthew

