Matthew 25:34
Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
KJV
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τότε | Tote | Then | G5119 → |
| ἐρεῖ | erei | will say | G4483 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| βασιλεὺς | basileus | King | G935 → |
| τοῖς | tois | to those | G3588 → |
| ἐκ | ek | on | G1537 → |
| δεξιῶν | dexiōn | [the] right hand | G1188 → |
| αὐτοῦ· | autou | of Him; | G846 → |
| δεῦτε | deute | Come | G1205 → |
| οἱ | hoi | you who [are] | G3588 → |
| εὐλογημένοι | eulogēmenoi | blessed | G2127 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| πατρός | patros | Father | G3962 → |
| μου, | mou | of mine, | G3165 → |
| κληρονομήσατε | klēronomēsate | do inherit | G2816 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἡτοιμασμένην | hētoimasmenēn | prepared | G2090 → |
| ὑμῖν | humin | for you | G4771 → |
| βασιλείαν | basileian | kingdom | G932 → |
| ἀπὸ | apo | from [the] | G575 → |
| καταβολῆς | katabolēs | foundation | G2602 → |
| κόσμου. | kosmou | of [the] world. | G2889 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 25:34
The Sheep and the Goats
Open the study →
On Matthew 25:34
The Ascension — Acts 1:1–11 · Luke 24:50–53
Open the study →

Walks through Matthew 25
The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 25
Whose Money Is It
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Door & the Gate
Open the study →
About Matthew

