Matthew 25:30
And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
KJV
And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἀχρεῖον | achreion | worthless | G888 → |
| δοῦλον | doulon | servant | G1401 → |
| ἐκβάλετε | ekbalete | do cast out | G1544 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| σκότος | skotos | darkness | G4655 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| ἐξώτερον· | exōteron | outer; | G1857 → |
| ἐκεῖ | ekei | there | G1563 → |
| ἔσται | estai | will be | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κλαυθμὸς | klauthmos | weeping | G2805 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| βρυγμὸς | brugmos | gnashing | G1030 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ὀδόντων.¶ | odontōn | teeth. | G3599 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through Matthew 25
The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Sheep and the Goats
Open the study →
Walks through Matthew 25
Whose Money Is It
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Ascension — Acts 1:1–11 · Luke 24:50–53
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →
Walks through Matthew 25
The Door & the Gate
Open the study →
About Matthew

