14. For as a certain man, setting out on a journey, called his servants, and delivered to them his goods. 15. And to one he gave five talents, and to another two, and to another one; to every one according to his own ability; and immediately set out. 16. And…
KJVAnd so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd he that received the five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: lo, I have gained other five talents.
The servant who had received the five talents came and presented five more. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with five talents. See, I have gained five more.’
and he who did receive the five talents having come, brought other five talents, saying, `Sir, five talents thou didst deliver to me; lo, other five talents did I gain besides them.
And he that had received the five talents came to [him] and brought five other talents, saying, [My] lord, thou deliveredst me five talents; behold, I have gained five other talents besides them.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentMatthew — Apostolic writings (New Testament).