Skip to content
mannafest.faith

Matthew 27:6

in Matthew 27

The chief priests picked up the pieces of silver and said, “It is unlawful to put this into the treasury, since it is blood money.”

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

And the chief priests took the pieces of silver, and said, It is not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood.

KJV

And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.

This verse in Matthew 27

Commentary

16 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Matthew · Written before 420.

(Verse 6.) But the chief priests, having received the silver, said: It is not lawful to put them into the treasury, because it is the price of blood. Truly straining out a gnat and swallowing a camel. For if they do not put money into the treasury, that is, into the storeroom for gifts to God, because it is the price of blood, why is the blood itself being spilled?

This site's exposition

It is not lawful for to put them into the treasury

on Matthew 27:6-8

The chief priests refuse to return the silver to the temple treasury on a scruple of ceremonial law, since it is the price of blood, even while the greater blood price they arranged troubles them not at all, and the bench reads the irony as Matthew's own, deliberate and unremarked. With money they cannot keep clean they buy the potter's field as a burial ground for strangers, and the field earns a second name, Aceldama in Acts 1:19's Aramaic, the field of blood, a name Matthew says stood unto this day, meaning still at the time he wrote. Judas's silver, refused by the temple, ends up purchasing a grave for the very Gentiles the temple would not have inside its own courts.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Origen of Alexandria

COMMENTARY ON MATTHEW 117 · Written before 253.

proposed

Because the quality of resting places for the dead varies (for many are buried in their ancestral tombs which were secured by a pledge, but those who suffer misfortune are often buried in the graves of the homeless), those who received payment in exchange for the blood of Jesus used it to acquire a potter's field for the purpose of having a place in which to bury those foreigners who could not supply a pledge to secure a proper tomb. If it is suitable to interpret these foreigners typologically, we can consider those persons to be foreigners who remained strangers to God until the end and alien to his covenants. Vagabonds such as these meet their end buried in a potter's field acquired with blood money. The righteous are able to say, "We are buried with Christ in a new tomb cut from the rock in which no dead body had yet been laid," but those foreigners who remain finally estranged from Christ and alien to God will have to say, "We are buried with strangers in the field which is called the 'Field of Blood.' "

A commentator

Origen of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 253.

proposed

They thought it meet to spend upon the dead that money which was the price of blood. But as there are differences even in burial places, they used the price of Jesus' blood in the purchase of some potter's field, where foreigners might be buried, not as they desired in the sepulchres of their fathers. Or, the foreigners are they who to the end are aliens from God, for the righteous are buried with Christ in a new tomb hewn out in the rock. But they who are aliens from God, even to the end, are buried in the field of a potter, a worker in clay, which being bought by the price of blood, is called the field of blood.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 85 · Written in the 5th century.

proposed

What then did that man? When he saw that he was laboring to no profit, and that they would not consent to receive the pieces of silver, "he cast them down in the temple, and went and hanged himself. And the chief priests took the pieces of silver, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. And they took counsel, and bought with them the potter's field to bury strangers in. Wherefore that field was called, the field of blood, unto this day. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, and they took the thirty pieces of silver, the price of Him that was valued, and gave them for the potter's field, as the Lord appointed me." Seest thou them again self-condemned by their conscience? For because they knew that they had been buying the murder, they put them not into the treasury, but bought a field to bury strangers in. And this also became a witness against them, and a proof of their treason. For the name of the place more clearly than a trumpet proclaimed their blood-guiltiness. Neither did they it at random, but having taking counsel, and in every case in like manner, so that no one should be clear of the deed, but all guilty. But these things the prophecy foretold from of old. Seest thou not the apostles only, but the prophets also declaring exactly those things which were matters of reproach, and every way proclaiming the passion, and indicating it beforehand? This was the case with the Jews without their being conscious of it. For if they had cast it into the treasury, the thing would not have been so clearly discovered; but now having bought a piece of ground, they made it all manifest even to subsequent generations. Hear ye as many as think to do good works out of murders, and take a reward for the lives of men. These almsgiving are Judaical, or rather they are Satanical. […]

A commentator

John Chrysostom

Catena Aurea by Aquinas · Written in the 5th century.

proposed

The Chief Priests knowing that they had purchased a murder were condemned by their own conscience; they said, It is the price of blood.

A commentator

Jerome

Catena Aurea by Aquinas · Written before 420.

proposed

Truly straining out the gnat, and swallowing the camel; for if they would not put the money into the treasury, because it was the price of blood, why did they shed the blood at all?
9 more voices on this verse

The Medieval Church2 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Matthew · Written before 1274.

proposed

He shows what was done with the money of Judas. And first, it is said how it is excluded from the treasury; secondly, on what it was spent. He says therefore: "but the chief priests having taken the pieces of silver, said: It is not …

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful to put them into the corban, because it is the price of blood. And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. Wherefore that field …

The Puritans and the Awakening2 voices

And the chief priests took the silver pieces,....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Thus in times of ignorance people were made to believe that building churches and endowing monasteries would make amends for immoralities. Secondly, To signify the favour intended by the blood of Christ to strangers, and sinners of the Gentiles. Through the price of his blood, a resting place is provided for them after death.

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

The treasury - Κορβαναν - the place whither the people brought their free-will offerings for the service of the temple, so called from the Hebrew קרבן korban, An Offering, from קרב karab, he drew nigh, because the person who brought the gift came nigh to that place where God manifested his glory between the cherubim, over the mercy-seat in the most holy place. It is from this idea that the phrase to draw nigh to God is taken, which is so frequently used in the sacred writings.
The opening of this chapter describes the delivery of our Lord Jesus Christ into the hands of the Gentiles. The chief priests and elders of the Jews led him away to Pontius Pilate, the Roman governor. We may see in this incident the finger of God: it was ordered by his providence that Gentiles as well as Jews should be concerned in the murder of Christ; it was ordered by his providence that the priests should publicly confess that the “scepter had departed from Judah.”

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury--"the Corban," or chest containing the money dedicated to sacred purposes (see on Mt 15:5). because it is the price of blood--How scrupulous now! But those punctilious scruples made them unconsciously fulfil the Scripture.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

The opening of this chapter describes the delivery of our Lord Jesus Christ into the hands of the Gentiles. The chief priests and elders of the Jews led him away to Pontius Pilate, the Roman governor. We may see in this incident the finger of God: it was ordered by his providence that Gentiles as well as Jews should be concerned in the murder of Christ; it was ordered by his providence that the priests should publicly confess that the “scepter had departed from Judah.” They were unable to put anyone to death without going to the Romans: the words of Jacob were therefore fulfilled. The Messiah, Shiloh had indeed come ( Genesis 49:10 ). The subject that principally occupies the verses we have read is the melancholy end of the false apostle, Judas Iscariot. It is a subject full of instruction: let us mark well what it contains. We see in the end of Judas a plain proof of our Lord’s innocence of every charge laid against him. If there was any living witness who could give evidence against our Lord Jesus Christ, Judas Iscariot was the man. A chosen apostle of Jesus, a constant companion in all his journeyings, a hearer of all his teaching, both in public and private—he must have known well if our Lord had done any wrong, either in word or deed. A deserter from our Lord’s company, a betrayer of him into the hands of his enemies, it was his interest for his own character’s sake, to prove Jesus guilty. It would extenuate and excuse his own conduct if he could make out that his former Master was an offender and an impostor. Why then did not Judas Iscariot not come forward? Why did he not stand forth before the Jewish council and specify his charges, if he had any to make? Why did he not venture to accompany the chief priests to Pilate, and prove to the Romans that Jesus was a malefactor? There is but one answer to these questions.
It is not lawful ... - It was forbidden Deu 23:18 to take what was esteemed as an abomination and to offer it to God. The price of blood - that is, of the life of a man - they justly considered as an improper and unlawful offering. The treasury - The “treasury” was kept in the court of the women. See plan of the temple, Mat 21:12. It was composed of a number of small “chests” placed in different parts of the “courts” to receive the voluntary offerings of the people, as well as the half shekel required of every Jew. The original word rendered here as “treasury” contains the notion of an “offering to God.” What was given there was considered as an offering made to him. The price of blood - The life is in the “blood.” See the notes at Rom 3:25. The word “blood” here means the same as “life.” The price of blood means the price by which the life of a man has been purchased. This was an acknowledgment that in their view Jesus was innocent. They had bought him, not condemned him justly. It is remarkable that they were so scrupulous now about so small a matter, comparatively, as putting this money in the treasury, when they had no remorse about “murdering an innocent” man, and crucifying him who had given full evidence that he was the Messiah. People are often very scrupulous in “small” matters, who stick not at great crimes.

The words behind it

18 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Isaiah 61:8

    For I, the LORD, love justice; I hate robbery and iniquity; in My faithfulness I will give them their recompense and make an everlasting covenant with them.

    it leads to

    • Psalms 11:7

      For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face.

    • Jeremiah 9:24

      But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth—for I delight in these things,”…

    • Zechariah 8:16–17

      These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,

    • Jeremiah 32:40

      I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away…

    • Isaiah 55:3

      Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant—My loving devotion promised to David.

  • Through

    Matthew 23:24

    You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.

    it leads to

    • Matthew 19:24

      Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

  • Through

    John 18:28

    Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.

    it leads to

    • John 18:33

      Pilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?”

    • John 19:9

      and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.

Where this verse is studied

About Matthew

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving), public domain
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving), public domain
This page draws on 15 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 85; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae on Matthew; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 117; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.