Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
WEB
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
YLT
`Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.
DBT
Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentMatthew — The Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.
- Author
- Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
- Date
- c. AD 50–60