Luke 17:24
For just as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will be the Son of Man in His day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day.
KJV
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὥσπερ | hōsper | As | G5618 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ἀστραπὴ | astrapē | lightning | G796 → |
| ἀστράπτουσα | astraptousa | is flashing | G797 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| τῆς | tēs | the [one end] | G3588 → |
| ὑπὸ | hupo | under | G5259 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| οὐρανὸν | ouranon | sky | G3772 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὴν | tēn | the [other end] | G3588 → |
| ὑπ᾽ | hup᾽ | under | G5259 → |
| οὐρανὸν | ouranon | [the] sky | G3772 → |
| λάμπει, | lampei | shines, | G2989 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| ἔσται | estai | will be | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | of Man | G444 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἡμέρᾳ | hēmera | day | G2250 → |
| αὐτοῦ.¶ | autou | of Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

