Skip to content
mannafest.faith
Read

Luke 17:34

I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

KJV

I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΛέγωLegōI sayG3004 →
ὑμῖν·huminto you;G4771 →
ταύτῃtautēin thatG3778 →
τῇtēa<the>G3588 →
νυκτὶnuktinightG3571 →
ἔσονταιesontaithere will beG1510 →
δύοduotwoG1417 →
ἐπὶepiuponG1909 →
κλίνηςklinēsbedG2825 →
μιᾶς·miasone:G1520 →
ὁhoTheG3588 →
εἷςheisoneG1520 →
παραλημφθήσεται,paralēmphthēsetaiwill be taken,G3880 →
καὶkaiandG2532 →
ὁhotheG3588 →
ἕτεροςheterosotherG2087 →
ἀφεθήσεται.aphethēsetaiwill be left.G863 →

The walk

Related verses

17 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 24:40–41Two men will be in the field: one will be taken and the other left.2 Peter 2:9if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.Malachi 3:16–18At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.1 Thessalonians 4:16–17For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise.Mark 13:23So be on your guard; I have told you everything in advance.Psalms 26:9Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,Luke 13:24“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.Psalms 28:3Do not drag me away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors while malice is in their hearts.Matthew 24:25See, I have told you in advance.Romans 11:4–7And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.”Jeremiah 45:5But as for you, do you seek great things for yourself? Stop seeking! For I will bring disaster on every living creature, declares the LORD, but wherever you go, I will grant your life as a spoil of war.”Ezekiel 9:4–6“Go throughout the city of Jerusalem,” said the LORD, “and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there.”Isaiah 42:9Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”Luke 13:3No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.Jeremiah 6:11But I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike.Mark 14:29Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”Luke 13:5No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”

Featured studies on this passage

The Testing of Abraham's Faith — Gustave Doré

Walks through Luke 17

Faith, What Jesus Said About It, MannaFest

Open the study →

The Destruction of Sodom and Gomorrah — John Martin

Walks through Luke 17

Sodom and Gomorrah — Genesis 18-19

Open the study →

Walks through Luke 17

The Kingdom Within

Open the study →

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
Luke: the study guide →Read chapter 17 →The featured study →
Continue: Luke 17 →