Judges 13:9 BSB — MannaFest

Judges 13:9

And God listened to the voice of Manoah, and the angel of God returned to the woman as she was sitting in the field; but her husband Manoah was not with her.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.

KJV

And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

The angel of God came again - This second appearance of the angel was probably essential to the peace of Manoah, who might have been jealous of his wife had he not had this proof that the thing was of the Lord.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַיִּשְׁמַ֥ע	vai.yish.Ma'	and he listened	H8085 →
הָאֱלֹהִ֖ים	ha.'E.lo.Him	<the> God	H430 →
בְּק֣וֹל	be.Kol	to [the] voice of	H6963 →
מָנ֑וֹחַ	ma.No.ach	Manoah	H4495 →
וַיָּבֹ֣א	vai.ya.Vo'	and he came	H935 →
מַלְאַךְ֩	mal.'aKh	[the] angel of	H4397 →
הָאֱלֹהִ֨ים	ha.'E.lo.Him	<the> God	H430 →
ע֜וֹד	od	again	H5750 →
אֶל־	'el-	to	H413 →
הָאִשָּׁ֗ה	ha.'i.Shah	the woman	H802 →
וְהִיא֙	ve.Hi'	and she	H1931 →
יוֹשֶׁ֣בֶת	yo.She.vet	[was] sitting	H3427 →
בַּשָּׂדֶ֔ה	ba.sa.Deh	in the field	H7704 →
וּמָנ֥וֹחַ	u.ma.No.ach	and Manoah	H4495 →
אִישָׁ֖הּ	'i.Shah	husband her	H376 →
אֵ֥ין	'ein	not	H369 →
עִמָּֽהּ׃	'i.Mah	[was] with her	H5973 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk5

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Psalms 65:2
O You who listen to prayer, all people will come to You.
leads to
- Jeremiah 29:12–13
  Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.
- Isaiah 65:24
  Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear.
- 1 John 5:14–15
  And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.
- Isaiah 66:23
  From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come to worship before Me,” says the LORD.
- Psalms 86:9
  All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

Featured studies on this passage

Walks through Judges 13

Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice

Open the study →

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Judges: the study guide →Read chapter 13 →The featured study →

Continue: Judges 13 →

01Commentary

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Judges

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Judges