Skip to content
mannafest.faith

Judges 13:15

“Please stay here,” Manoah said to the angel of the LORD, “and we will prepare a young goat for you.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

KJV

And Manoah said unto the angel of the Lord, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
מָנ֖וֹחַma.No.achManoahH4495
אֶל־'el-toH413
מַלְאַ֣ךְmal.'Akh[the] angel ofH4397
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
נַעְצְרָה־na'.tze.rah-let us detainH6113
נָּ֣אna'pleaseH4994
אוֹתָ֔ךְ'o.Takh<obj.> youH853
וְנַעֲשֶׂ֥הve.na.'a.Sehso we may prepareH6213
לְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH6440
גְּדִ֥יge.Dia kid ofH1423
עִזִּֽים׃'i.ZimgoatsH5795

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain