Judges 13:1
Again the Israelites did evil in the sight of the LORD, so He delivered them into the hand of the Philistines for forty years.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years.
KJV
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord; and the Lord delivered them into the hand of the Philistines forty years.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּסִ֙פוּ֙ | vai.yo.Si.fu | and they repeated | H3254 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לַעֲשׂ֥וֹת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| הָרַ֖ע | ha.Ra' | the evil | H7451 → |
| בְּעֵינֵ֣י | be.'ei.Nei | in [the] eyes of | H5869 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיִּתְּנֵ֧ם | vai.yi.te.Nem | and he gave them | H5414 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בְּיַד־ | be.yad- | in [the] hand of | H3027 → |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים | pe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| אַרְבָּעִ֥ים | 'ar.ba.'Im | forty | H705 → |
| שָׁנָֽה׃ פ | sha.Nah | year[s] | H8141 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges

