Joshua 11:23
So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So Joshua took the whole land, according to all that Jehovah spake unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land had rest from war.
KJV
So Joshua took the whole land, according to all that the Lord said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקַּ֨ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָאָ֗רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| כְּ֠כֹל | Ke.khol | according to all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| דִּבֶּ֣ר | di.Ber | he had spoken | H1696 → |
| יְהוָה֮ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מֹשֶׁה֒ | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וַיִּתְּנָהּ֩ | vai.yi.te.Nah | and he gave it | H5414 → |
| יְהוֹשֻׁ֨עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| לְנַחֲלָ֧ה | le.na.cha.Lah | to an inheritance | H5159 → |
| לְיִשְׂרָאֵ֛ל | le.Yis.ra.'El | to Israel | H3478 → |
| כְּמַחְלְקֹתָ֖ם | ke.mach.le.ko.Tam | according to divisions their | H4256 → |
| לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם | le.shiv.tei.Hem | to tribes their | H7626 → |
| וְהָאָ֥רֶץ | ve.ha.'A.retz | and the land | H776 → |
| שָׁקְטָ֖ה | sha.ke.Tah | it was at peace | H8252 → |
| מִמִּלְחָמָֽה׃ פ | mi.mil.cha.Mah | from war | H4421 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua


