Skip to content
mannafest.faith

Joshua 12:1

Now these are the kings of the land whom the Israelites struck down and whose lands they took beyond the Jordan to the east, from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the Arabah eastward:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now these are the kings of the land, whom the children of Israel smote, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrising, from the valley of the Arnon unto mount Hermon, and all the Arabah eastward:

KJV

Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֵ֣לֶּה׀ve.'E.lehand theseH428
מַלְכֵ֣יmal.Khei[are] [the] kings ofH4428
הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH776
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834
הִכּ֤וּhi.Kuthey defeatedH5221
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
וַיִּֽרְשׁ֣וּvai.yir.Shuand they took possession ofH3423
אֶת־'et-<obj.>H853
אַרְצָ֔ם'ar.Tzamland theirH776
בְּעֵ֥בֶרbe.'E.veron [the] other side ofH5676
הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH3383
מִזְרְחָ֣הmiz.re.Chah[the] rising of towardsH4217
הַשָּׁ֑מֶשׁha.Sha.meshthe sunH8121
מִנַּ֤חַלmi.Na.chalfrom [the] wadi ofH5158
אַרְנוֹן֙'ar.nOnArnonH769
עַד־'ad-toH5704
הַ֣רhar[the] mountain ofH2022
חֶרְמ֔וֹןcher.MonHermonH2768
וְכָל־ve.kholand allH3605
הָעֲרָבָ֖הha.'a.ra.Vahthe ArabahH6160
מִזְרָֽחָה׃miz.Ra.chaheast -wardH4217

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain