Skip to content
mannafest.faith

Joshua 11:8

and the LORD delivered them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them all the way to Greater Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the Valley of Mizpeh. They struck them down, leaving no survivors.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah delivered them into the hand of Israel, and they smote them, and chased them unto great Sidon, and unto Misrephoth-maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.

KJV

And the Lord delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephoth–maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּתְּנֵ֨םvai.yi.te.Nemand he gave themH5414
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
בְּיַֽד־be.yad-in [the] hand ofH3027
יִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'ElIsraelH3478
וַיַּכּוּם֒vai.ya.Kumand they struck down themH5221
וַֽיִּרְדְּפ֞וּםvai.yir.de.Fumand they pursued themH7291
עַד־'ad-toH5704
צִיד֣וֹןtzi.DonSidonH6721
רַבָּ֗הra.BahgreatH7227
וְעַד֙ve.'Adand toH5704
מִשְׂרְפ֣וֹתmis.re.FotMisrephothH4956
מַ֔יִםMa.yimMaimH4956
וְעַד־ve.'ad-and toH5704
בִּקְעַ֥תbik.'At[the] valley ofH1237
מִצְפֶּ֖הmitz.PehMizpahH4708
מִזְרָ֑חָהmiz.Ra.chaheast -wardsH4217
וַיַּכֻּ֕םvai.ya.Kumand they struck down themH5221
עַד־'ad-untilH5704
בִּלְתִּ֥יbil.TinotH1115
הִשְׁאִֽיר־hish.'ir-he had leftH7604
לָהֶ֖םla.Hemto <the> them
שָׂרִֽיד׃sa.Rida survivorH8300

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain