Joshua 11:4
So these kings came out with all their armies, a multitude as numerous as the sand on the seashore, along with a great number of horses and chariots.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea-shore in multitude, with horses and chariots very many.
KJV
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּצְא֣וּ | vai.ye.tze.'U | and they came out | H3318 → |
| הֵ֗ם | Hem | they | H1992 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| מַֽחֲנֵיהֶם֙ | ma.cha.nei.Hem | armies their | H4264 → |
| עִמָּ֔ם | 'i.Mam | with them | H5973 → |
| עַם־ | 'am- | a people | H5971 → |
| רָ֕ב | rav | numerous | H7227 → |
| כַּח֛וֹל | ka.Chol | like the sand | H2344 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עַל־ | 'al- | [is] on | H5921 → |
| שְׂפַת־ | se.fat- | [the] shore of | H8193 → |
| הַיָּ֖ם | hai.Yam | the sea | H3220 → |
| לָרֹ֑ב | la.Ro | for multitude | H7230 → |
| וְס֥וּס | ve.Sus | and horse[s] | H5483 → |
| וָרֶ֖כֶב | va.Re.khev | and chariot[s] | H7393 → |
| רַב־ | rav- | many | H7227 → |
| מְאֹֽד׃ | me.'Od | very | H3966 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua


