Joshua 1:1
Now after the death of His servant Moses, the LORD spoke to Joshua son of Nun, Moses’ assistant, saying,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now it came to pass after the death of Moses the servant of Jehovah, that Jehovah spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
KJV
Now after the death of Moses the servant of the Lord it came to pass, that the Lord spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֗י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| אַחֲרֵ֛י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| מ֥וֹת | Mot | [the] death of | H4194 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| עֶ֣בֶד | 'E.ved | [the] servant of | H5650 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| בִּן־ | bin- | [the] son of | H1121 → |
| נ֔וּן | Nun | Nun | H5126 → |
| מְשָׁרֵ֥ת | me.sha.Ret | [the] servant of | H8334 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| לֵאמֹֽר׃ | le.Mor | <to> saying | H559 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joshua 1:1
Types of Christ: Joseph & Joshua | MannaFest
Open the study →
On Joshua 1:1
Joshua: the Study Guide
Open the study →
On Joshua 1:1
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
Walks through Joshua 1
The Historical Books
Open the study →
Walks through Joshua 1
The Tanakh
The same thirty-nine books, walked as three chambers — Torah, Nevi'im, Ketuvim — and what that arrangement was built to emphasize.
Open the study →
About Joshua

