John 21:6
He told them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it there, and they were unable to haul it in because of the great number of fish.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto them, Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
KJV
And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| βάλετε | balete | do cast | G906 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| δεξιὰ | dexia | right | G1188 → |
| μέρη | merē | side | G3313 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| πλοίου | ploiou | boat | G4143 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| δίκτυον | diktuon | net | G1350 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εὑρήσετε. | heurēsete | you will find [some]. | G2147 → |
| ἔβαλον | ebalon | They cast | G906 → |
| οὖν, | oun | therefore, | G3767 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκέτι | ouketi | no longer | G3756 →G2089 → |
| αὐτὸ | auto | it | G846 → |
| ἑλκύσαι | helkusai | to haul in | G1670 → |
| ἴσχυον | ischuon | were they able | G2480 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| πλήθους | plēthous | multitude | G4128 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἰχθύων. | ichthuōn | fish. | G2486 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 21:6
The 153 Fish
Open the study →
On John 21:6
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 21
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through John 21
Follow Me
Open the study →
Walks through John 21
Gematria and Its Limits
Open the study →
Walks through John 21
How Greek Works, MannaFest
Open the study →
About John

