John 21:10 BSB — MannaFest

John 21:10

Jesus told them, “Bring some of the fish you have just caught.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.

KJV

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.

⋯

Commentary

4 voices

Jerome

AGAINST JOHN OF JERUSALEM 34 (420)

Our Lord ate to prove the resurrection, not to give his palate the pleasure of tasting of honey. He asked for a fish broiled on the coals that he might confirm the doubting apostles who did not dare approach him because they thought they saw not a body but a spirit.

The record, by era

The Medieval Church1 voice

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas (1107)

To show that it was no vision, He bade them take of the fish they had caught. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. Another miracle follows; viz. that the net was not broken: Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.

The Puritans and the Awakening2 voices

John Gill

1697–1771

Exposition of the New Testament (1746-1748)

Jesus saith unto them,.... The disciples: bring of the fish which ye have now caught: for they might have caught some before, though so few and small, as scarcely to be reckoned any; nor were they bid to bring all they had taken, only some of them, to add to these Christ had prepared for them on land; they being both indeed of a miraculous production, and the effects of his divine power.

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

It is said of the slothful man that he roasteth not that which he took in hunting; he cannot find in his heart to dress what he has been at the pains to take, Prov. xii. But Christ would hereby teach us to use what we have. [2.] He would have them taste the gifts of his miraculous bounty, that they might be witnesses both of his power and of his goodness.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
λέγει	legei	Says	G3004 →
αὐτοῖς	autois	to them	G846 →
ὁ	ho	<the>	G3588 →
Ἰησοῦς·	Iēsous	Jesus;	G2424 →
ἐνέγκατε	enegkate	do bring	G5342 →
ἀπὸ	apo	[some] of	G575 →
τῶν	tōn	the	G3588 →
ὀψαρίων	opsariōn	fish	G3795 →
ὧν	hōn	that	G3739 →
ἐπιάσατε	epiasate	you have caught	G4084 →
νῦν.	nun	now.	G3568 →