John 21:19
Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God. And after He had said this, He told him, “Follow Me.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now this he spake, signifying by what manner of death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.
KJV
This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τοῦτο | touto | This | G3778 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| σημαίνων | sēmainōn | signifying | G4591 → |
| ποίῳ | poiō | by what | G4169 → |
| θανάτῳ | thanatō | death | G2288 → |
| δοξάσει | doxasei | he will glorify | G1392 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| θεόν. | theon | God. | G2316 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| εἰπὼν | eipōn | having said | G2036 → |
| λέγει | legei | He says | G3004 → |
| αὐτῷ· | autō | to him; | G846 → |
| ἀκολούθει | akolouthei | do follow | G190 → |
| μοι.¶ | moi | Me. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 21:19
Follow Me
Not a new call. The risen Lord hands Peter His own opening line back a second time: the same two words that stood him up at the nets, standing him up again after his own three denials.
Open the study →
On John 21:19
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 21
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through John 21
Gematria and Its Limits
Open the study →
Walks through John 21
How Greek Works, MannaFest
Open the study →
Walks through John 21
Jesus on Discipleship
Open the study →
About John

