Jeremiah 50:32
The arrogant one will stumble and fall with no one to pick him up. And I will kindle a fire in his cities to consume all those around him.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up; and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all that are round about him.
KJV
And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכָשַׁ֤ל | ve.kha.Shal | and it will stumble | H3782 → |
| זָדוֹן֙ | za.dOn | arrogance | H2087 → |
| וְנָפַ֔ל | ve.na.Fal | and it will fall | H5307 → |
| וְאֵ֥ין | ve.'Ein | and not | H369 → |
| ל֖וֹ | lo | [will belong] to <the> it | |
| מֵקִ֑ים | me.Kim | [one who] raises up | H6965 → |
| וְהִצַּ֤תִּי | ve.hi.Tza.ti | and I will kindle | H3341 → |
| אֵשׁ֙ | 'esh | fire | H784 → |
| בְּעָרָ֔יו | be.'a.Rav | in cities its | H5892 → |
| וְאָכְלָ֖ה | ve.'a.khe.Lah | and it will devour | H398 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| סְבִיבֹתָֽיו׃ ס | se.vi.vo.Tav | around it | H5439 → |
The walk
About Jeremiah

