Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 50:4

“In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In those days, and in that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek Jehovah their God.

KJV

In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בַּיָּמִ֨יםbai.ya.Mimin the daysH3117
הָהֵ֜מָּהha.He.mah<the> thoseH1992
וּבָעֵ֤תu.va.'Etand at the timeH6256
הַהִיא֙ha.Hi'<the> thatH1931
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
יָבֹ֧אוּya.Vo.'uthey will comeH935
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478
הֵ֥מָּהHe.mahtheyH1992
וּבְנֵֽי־u.ve.nei-and [the] people ofH1121
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
יַחְדָּ֑וyach.DavtogetherH3162
הָל֤וֹךְha.LokhgoingH1980
וּבָכוֹ֙u.va.Khoand weepingH1058
יֵלֵ֔כוּye.Le.khuthey will goH1980
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.HemGod theirH430
יְבַקֵּֽשׁוּ׃ye.va.Ke.shuthey will seekH1245

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain