Jeremiah 50:11
“Because you rejoice, because you sing in triumph—you who plunder My inheritance—because you frolic like a heifer treading grain and neigh like stallions,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Because ye are glad, because ye rejoice, O ye that plunder my heritage, because ye are wanton as a heifer that treadeth out the grain, and neigh as strong horses;
KJV
Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י | ki | that | H3588 → |
| תִשְׂמְחוּ֙ | tis.me.chi | you are rejoicing | H8055 → |
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → |
| תַֽעֲלְז֔וּ | ta.'al.zi | you are gloating | H5937 → |
| שֹׁסֵ֖י | sho.Sei | O plunderers of | H8154 → |
| נַחֲלָתִ֑י | na.cha.la.Ti | inheritance my | H5159 → |
| כִּ֤י | ki | that | H3588 → |
| תָפ֙וּשׁוּ֙ | ta.fu.shi | you are skipping about | H6335 → |
| כְּעֶגְלָ֣ה | ke.'eg.Lah | like a heifer | H5697 → |
| דָשָׁ֔ה | da.Shah | threshing | H1758 → |
| וְתִצְהֲל֖וּ | ve.titz.ha.li | so you may neigh | H6670 → |
| כָּאֲבִּרִֽים׃ | ka.'a.bi.Rim | like <the> mighty [horses] | H47 → |
The walk
About Jeremiah

