Jeremiah 50:34
Their Redeemer is strong; the LORD of Hosts is His name. He will fervently plead their case so that He may bring rest to the earth, but turmoil to those who live in Babylon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.
KJV
Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| גֹּאֲלָ֣ם׀ | go.'a.Lam | redeemer their | H1350 → |
| חָזָ֗ק | cha.Zak | [is] strong | H2389 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | [is] Yahweh | H3068 → |
| צְבָאוֹת֙ | tze.va.'Ot | of hosts | H6635 → |
| שְׁמ֔וֹ | she.Mo | name his | H8034 → |
| רִ֥יב | riv | certainly <conduct> | H7378 → |
| יָרִ֖יב | ya.Riv | he will conduct | H7378 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רִיבָ֑ם | ri.Vam | case their | H7379 → |
| לְמַ֙עַן֙ | le.Ma.'an | so as | H4616 → |
| הִרְגִּ֣יעַ | hir.Gi.a' | to give rest to | H7280 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| וְהִרְגִּ֖יז | ve.hir.Giz | and to cause disquiet | H7264 → |
| לְיֹשְׁבֵ֥י | le.yo.she.Vei | to [the] inhabitants of | H3427 → |
| בָבֶֽל׃ | va.Vel | Babylon | H894 → |
The walk
About Jeremiah
