Jeremiah 50:18
Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “I will punish the king of Babylon and his land as I punished the king of Assyria.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
KJV
Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵ֗ן | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| כֹּֽה־ | koh- | thus | H3541 → |
| אָמַ֞ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָאוֹת֙ | tze.va.'Ot | of hosts | H6635 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| הִנְנִ֥י | hi.Ni | here I | H2005 → |
| פֹקֵ֛ד | fo.Ked | [am] about to visit [judgment] | H6485 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מֶ֥לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| בָּבֶ֖ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| אַרְצ֑וֹ | 'ar.Tzo | land his | H776 → |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| פָּקַ֖דְתִּי | pa.Kad.ti | I visited [judgment] | H6485 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מֶ֥לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| אַשּֽׁוּר׃ | 'a.Shur | Assyria | H804 → |
The walk
About Jeremiah
