Jeremiah 50:17
in Jeremiah 50Israel is a scattered flock, chased away by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Israel is a hunted sheep; the lions have driven him away: first, the king of Assyria devoured him; and now at last Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
KJV
Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
⋯
This verse in Jeremiah 50
Commentary
4 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Israel is a scattered sheep - i. e., is like a flock which has been scared and driven in all directions, for lions have chased him. First the king ... - Rather, the first lion “ate him, even the king of Assyria; and this one, the last, heath picked his bones, even Nebuchadrezzar etc.” The constant wasting of the land by the Assyrians had so lessened the number of Israel, that Nebuchadnezzar had but the bones to pick.
This site's exposition
Chaldea will be plundered
on Jeremiah 50:10-20
Verse 17 sums up: “The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.” Verse 20 turns to pardon, “for I will forgive the remnant I preserve,” the forgiveness promised in the new covenant of 31:34.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Israel is a scattered sheep,....
The Nineteenth Century1 voice
Israel - All the descendants of Jacob have been harassed and spoiled, first by the Assyrians, and afterwards by the Chaldeans. They acted towards them as a lion to a sheep which he has caught; first he devours all the flesh, next he breaks all the bones to extract the marrow.
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| שֶׂ֧ה | seh | [is] sheep | H7716 → | |
| פְזוּרָ֛ה | fezurah | scattered | H6340 → | |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
| אֲרָי֣וֹת | ʾarayot | [which] lions | H738 → | 80 times |
| הִדִּ֑יחוּ | hidichu | they have driven away | H5080 → | 55 times |
| הָרִאשׁ֤וֹן | harishon | the first [lion] | H7223 → | 182 times |
| אֲכָלוֹ֙ | ʾakhalo | he devoured it | H398 → | 810 times |
| מֶ֣לֶךְ | melekh | [the] king of | H4428 → | 2525 times |
| אַשּׁ֔וּר | ʾashur | Assyria | H804 → | 151 times |
| וְזֶ֤ה | vezeh | and this | H2088 → | 1180 times |
| הָאַחֲרוֹן֙ | haacharon | the last [lion] | H314 → | |
| עִצְּמ֔וֹ | itzemo | he gnawed bones its | H6105 → | 20 times |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר | nevukhadretzar | Nebuchadnezzar | H5019 → | 60 times |
| מֶ֥לֶךְ | melekh | [the] king of | H4428 → | 2525 times |
| בָּבֶֽל׃ ס | bavel | Babylon | H894 → | 262 times |
שֶׂ֧ה[is] sheep
sehH7716 →
פְזוּרָ֛הscattered
fezurahH6340 →
יִשְׂרָאֵ֖לIsrael
yisraelH3478 →2507 times
אֲרָי֣וֹת[which] lions
ʾarayotH738 →80 times
הִדִּ֑יחוּthey have driven away
hidichuH5080 →55 times
הָרִאשׁ֤וֹןthe first [lion]
harishonH7223 →182 times
אֲכָלוֹ֙he devoured it
ʾakhaloH398 →810 times
מֶ֣לֶךְ[the] king of
melekhH4428 →2525 times
אַשּׁ֔וּרAssyria
ʾashurH804 →151 times
וְזֶ֤הand this
vezehH2088 →1180 times
הָאַחֲרוֹן֙the last [lion]
haacharonH314 →
עִצְּמ֔וֹhe gnawed bones its
itzemoH6105 →20 times
נְבוּכַדְרֶאצַּ֖רNebuchadnezzar
nevukhadretzarH5019 →60 times
מֶ֥לֶךְ[the] king of
melekhH4428 →2525 times
בָּבֶֽל׃ סBabylon
bavelH894 →262 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 50:6My people are lost sheep; their shepherds have led them astray, causing them to roam the mountains. They have wandered from mountain to hill; they have forgotten their resting place.
it leads to
- Isaiah 53:6
We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.
- Matthew 9:36
When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
- Ezekiel 34:14
I will feed them in good pasture, and the lofty mountains of Israel will be their grazing land. There they will lie down in a good grazing land; they will feed in rich pasture…
- Matthew 10:6
Go rather to the lost sheep of Israel.
- Isaiah 53:6
Through
Joel 3:2I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among…
it leads to
- Zechariah 14:2–4
For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the…
- Isaiah 66:16
For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD.
- Zephaniah 3:8
Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation—all My burning anger.…
- Zechariah 14:2–4
Through
Jeremiah 2:15The young lions have roared at him; they have growled with a loud voice. They have laid waste his land; his cities lie in ruins, without inhabitant.
it leads to
- Jeremiah 4:7
A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations has set out. He has left his lair to lay waste your land. Your cities will be reduced to ruins and…
- Jeremiah 4:7
About Jeremiah

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PlaceBabil Governorate (archaeological site)BabylonAncient Mesopotamian city and imperial capital; site of the Israelite exile and a recurring biblical symbol of worldly power.
- PlaceUpper MesopotamiaAssyriaMesopotamian empire whose capital Nineveh repented at Jonah's preaching and fell to Nahum's burden in 612 BC; the rod of God's ang…
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); John Calvin, Commentary on Jeremiah and Lamentations; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
