Jeremiah 50:13
Because of the wrath of the LORD, she will not be inhabited; she will become completely desolate. All who pass through Babylon will be horrified and will hiss at all her wounds.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Because of the wrath of Jehovah she shall not be inhabited, but she shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.
KJV
Because of the wrath of the Lord it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִקֶּ֤צֶף | mi.Ke.tzef | from [the] wrath of | H7110 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| תֵשֵׁ֔ב | te.Shev | it will remain | H3427 → |
| וְהָיְתָ֥ה | ve.ha.ye.Tah | and it will be | H1961 → |
| שְׁמָמָ֖ה | she.ma.Mah | a waste | H8077 → |
| כֻּלָּ֑הּ | ku.Lah | all of it | H3605 → |
| כֹּ֚ל | kol | every | H3605 → |
| עֹבֵ֣ר | 'o.Ver | [one who] passes by | H5674 → |
| עַל־ | 'al- | at | H5921 → |
| בָּבֶ֔ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| יִשֹּׁ֥ם | yi.Shom | he will be appalled | H8074 → |
| וְיִשְׁרֹ֖ק | ve.yish.Rok | and he may hiss | H8319 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| מַכּוֹתֶֽיהָ׃ | ma.ko.Tei.ha | wounds its | H4347 → |
The walk
About Jeremiah

