Jeremiah 50:19
in Jeremiah 50I will return Israel to his pasture, and he will graze on Carmel and Bashan; his soul will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And I will bring Israel again to his pasture, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon the hills of Ephraim and in Gilead.
KJV
And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
⋯
This verse in Jeremiah 50
Commentary
5 notes on this verseAnd I will bring Israel again to his habitation,.... Or "fold" (u), or place of pasturage; for the metaphor of sheep is still continued. Israel designs not the tribes of Judah and Benjamin, and the Levites, and a few of the other tribes mixed with them only, but all Israel, together with Judah, as appears from Jer 50:20; and so this prophecy had not its full accomplishment at the Jews' return from the Babylonish captivity; but respects their future conversion, when all Israel shall be saved, and they will return to their own land.
This site's exposition
Chaldea will be plundered
on Jeremiah 50:10-20
Verse 17 sums up: “The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.” Verse 20 turns to pardon, “for I will forgive the remnant I preserve,” the forgiveness promised in the new covenant of 31:34.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
They still retained a title to the land of Canaan; it is their habitation still. The discontinuance of their possession was not the destruction of their right.
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Or, “I will bring Israel (the scared sheep) back to his pasturage (see Jer 50:7) and he shall graze etc.” The places named are the districts of Palestine most famous for their rich herbage.
I will bring Israel again - This seems to refer wholly to the ten tribes; for Carmel, Bashan, Mount Ephraim, and Gilead, were in their territories.
The words behind it
13 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְשֹׁבַבְתִּ֤י | veshoavti | and I will restore | H7725 → | 1056 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| יִשְׂרָאֵל֙ | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| נָוֵ֔הוּ | navehu | pasture its | H5116 → | 35 times |
| וְרָעָ֥ה | veraah | and it will graze | H7462 → | 177 times |
| הַכַּרְמֶ֖ל | hakarmel | <the> Carmel | H3760 → | |
| וְהַבָּשָׁ֑ן | vehabashan | and <the> Bashan | H1316 → | |
| וּבְהַ֥ר | uvehar | and in [the] hill country of | H2022 → | 546 times |
| אֶפְרַ֛יִם | ʾefrayim | Ephraim | H669 → | 180 times |
| וְהַגִּלְעָ֖ד | vehagilad | and <the> Gilead | H1568 → | 134 times |
| תִּשְׂבַּ֥ע | tisba' | it will be satisfied | H7646 → | 97 times |
| נַפְשֽׁוֹ׃ | nafsho | appetite its | H5315 → | 754 times |
וְשֹׁבַבְתִּ֤יand I will restore
veshoavtiH7725 →1056 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
יִשְׂרָאֵל֙Israel
yisraelH3478 →2507 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
נָוֵ֔הוּpasture its
navehuH5116 →35 times
וְרָעָ֥הand it will graze
veraahH7462 →177 times
הַכַּרְמֶ֖ל<the> Carmel
hakarmelH3760 →
וְהַבָּשָׁ֑ןand <the> Bashan
vehabashanH1316 →
וּבְהַ֥רand in [the] hill country of
uveharH2022 →546 times
אֶפְרַ֛יִםEphraim
ʾefrayimH669 →180 times
וְהַגִּלְעָ֖דand <the> Gilead
vehagiladH1568 →134 times
תִּשְׂבַּ֥עit will be satisfied
tisba'H7646 →97 times
נַפְשֽׁוֹ׃appetite its
nafshoH5315 →754 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 30:18This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will…
it leads to
- Jeremiah 30:3
For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to…
Reached by 2 separate paths from here.
- Haggai 2:7–9
I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.
- Psalms 102:13
You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to show her favor— the appointed time has come.
- Jeremiah 33:7
I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.
- Jeremiah 49:39
“Yet in the last days, I will restore Elam from captivity,” declares the LORD.
- Jeremiah 30:3
Through
Jeremiah 23:3Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and…
it leads to
- Amos 9:14–15
I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
- Jeremiah 32:37
I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them…
- Isaiah 43:5–6
Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.
- Amos 9:14–15
About Jeremiah

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PlaceJudeaEphraimThe town near the wilderness where Jesus withdrew with His disciples before the last Passover (John 11:54).
- PlaceEast of the Sea of Galilee, north of GileadBashanThe fertile tableland east of the Sea of Galilee, the kingdom of Og and the giant clans, taken by Israel before the Jordan crossin…
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); John Calvin, Commentary on Jeremiah and Lamentations; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
