James 2:23
And the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and the scripture was fulfilled which saith, And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness; and he was called the friend of God.
KJV
And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐπληρώθη | eplērōthē | was fulfilled | G4137 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| γραφὴ | graphē | Scripture | G1124 → |
| ἡ | hē | which | G3588 → |
| λέγουσα· | legousa | is saying; | G3004 → |
| ἐπίστευσεν | episteusen | Believed | G4100 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| Ἀβραὰμ | Abraam | Abraham | G11 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| θεῷ | theō | in God | G2316 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐλογίσθη | elogisthē | it was counted | G3049 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| δικαιοσύνην | dikaiosunēn | righteousness | G1343 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| φίλος | philos | a friend | G5384 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| ἐκλήθη. | eklēthē | he was called. | G2564 → |
The walk
Featured studies on this passage
On James 2:23
The Abrahamic Covenant: Genesis 12 · 15 · 17, MannaFest
Open the study →
On James 2:23
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
On James 2:23
Put That on Mine Account: Imputation
Open the study →
Walks through James 2
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through James 2
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
About James

