James 2:18
But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Yea, a man will say, Thou hast faith, and I have works: show me thy faith apart from thy works, and I by my works will show thee my faith.
KJV
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀλλ᾽ | All᾽ | But | G235 → |
| ἐρεῖ | erei | will say | G4483 → |
| τις· | tis | someone; | G5100 → |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| πίστιν | pistin | faith | G4102 → |
| ἔχεις, | echeis | have, | G2192 → |
| κἀγὼ | kagō | and I myself | G1473 →G2532 → |
| ἔργα | erga | works | G2041 → |
| ἔχω· | echō | have; | G2192 → |
| δεῖξόν | deixon | do show | G1166 → |
| μοι | moi | me | G3165 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πίστιν | pistin | faith | G4102 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| χωρὶς | chōris | without | G5565 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἔργων | ergōn | works | G2041 → |
| κἀγώ | kagō | and I myself | G1473 →G2532 → |
| σοι | soi | you | G4771 → |
| δείξω | deixō | will show | G1166 → |
| ἐκ | ek | by | G1537 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἔργων | ergōn | works | G2041 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πίστιν | pistin | faith | G4102 → |
The walk
Featured studies on this passage
On James 2:18
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
Walks through James 2
The Abrahamic Covenant: Genesis 12 · 15 · 17, MannaFest
Open the study →
Walks through James 2
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through James 2
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
Walks through James 2
Put That on Mine Account: Imputation
Open the study →
About James

