James 2:9
But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.
KJV
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| προσωπολημπτεῖτε, | prosōpolēmpteite | you show partiality, | G4380 → |
| ἁμαρτίαν | hamartian | sin | G266 → |
| ἐργάζεσθε | ergazesthe | you are committing | G2038 → |
| ἐλεγχόμενοι | elegchomenoi | being convicted | G1651 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| νόμου | nomou | law | G3551 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| παραβάται. | parabatai | transgressors. | G3848 → |
The walk
Featured studies on this passage
On James 2:9
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
Walks through James 2
The Abrahamic Covenant: Genesis 12 · 15 · 17, MannaFest
Open the study →
Walks through James 2
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through James 2
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
Walks through James 2
Put That on Mine Account: Imputation
Open the study →
About James

