Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 60:6

Caravans of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah, and all from Sheba will come, bearing gold and frankincense and proclaiming the praises of the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come; they shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praises of Jehovah.

KJV

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the Lord.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
שִֽׁפְעַ֨תshif.'Ata multitude ofH8229
גְּמַלִּ֜יםge.ma.LimcamelsH1581
תְּכַסֵּ֗ךְte.kha.Sekhit will cover youH3680
בִּכְרֵ֤יbikh.Rei[the] young camels ofH1070
מִדְיָן֙mid.YanMidianH4080
וְעֵיפָ֔הve.'ei.Fahand EphahH5891
כֻּלָּ֖םku.Lamall of themH3605
מִשְּׁבָ֣אmi.she.Va'from ShebaH7614
יָבֹ֑אוּya.Vo.'uthey will comeH935
זָהָ֤בza.HavgoldH2091
וּלְבוֹנָה֙u.le.vo.Nahand frankincenseH3828
יִשָּׂ֔אוּyi.Sa.'uthey will carryH5375
וּתְהִלֹּ֥תu.te.hi.Lotand [the] praises ofH8416
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
יְבַשֵּֽׂרוּ׃ye.va.Se.ruthey will bear newsH1319

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain