Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 30:29

You will sing as on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Ye shall have a song as in the night when a holy feast is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come unto the mountain of Jehovah, to the Rock of Israel.

KJV

Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַשִּׁיר֙ha.Shir<the> songH7892 →
יִֽהְיֶ֣הyih.Yehit will belongH1961 →
לָכֶ֔םla.Khemto you
כְּלֵ֖ילke.Leillike a night ofH3915 →
הִתְקַדֶּשׁ־hit.ka.desh-being consecrated ofH6942 →
חָ֑גChaga festivalH2282 →
וְשִׂמְחַ֣תve.sim.Chatand gladness ofH8057 →
לֵבָ֗בle.VavheartH3824 →
כַּֽהוֹלֵךְ֙ka.ho.leKhlike <the> [one who] walksH1980 →
בֶּֽחָלִ֔ילbe.cha.Lilwith <the> fluteH2485 →
לָב֥וֹאla.Vo'to goH935 →
בְהַר־ve.har-on [the] mountain ofH2022 →
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068 →
אֶל־'el-toH413 →
צ֥וּרtzur[the] rock ofH6697 →
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Acts 16:25About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.Psalms 42:4These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.Psalms 95:1–2Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!Exodus 15:1–21Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.Isaiah 44:8Do not tremble or fear. Have I not told you and declared it long ago? You are My witnesses! Is there any God but Me? There is no other Rock; I know not one.”Colossians 3:16Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.Deuteronomy 16:6You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.Matthew 26:30And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.Revelation 15:3and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!Isaiah 2:3And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.Isaiah 26:4Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.Deuteronomy 32:4He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.Psalms 81:1–4Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.1 Corinthians 5:8Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.Psalms 42:8The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.Deuteronomy 32:31For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.Deuteronomy 16:14And you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.2 Chronicles 20:27–28Then all the men of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at their head, returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had made them rejoice over their enemies.

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 30 →The featured study →
Continue: Isaiah 30 →