Isaiah 30:7
Egypt’s help is futile and empty; therefore I have called her Rahab Who Sits Still.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Egypt helpeth in vain, and to no purpose: therefore have I called her Rahab that sitteth still.
KJV
For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמִצְרַ֕יִם | u.mitz.Ra.yim | and Egypt | H4714 → |
| הֶ֥בֶל | He.vel | futility | H1892 → |
| וָרִ֖יק | va.Rik | and vanity | H7385 → |
| יַעְזֹ֑רוּ | ya'.Zo.ru | they will help | H5826 → |
| לָכֵן֙ | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| קָרָ֣אתִי | ka.Ra.ti | I call | H7121 → |
| לָזֹ֔את | la.Zot | <to> this [one] | H2063 → |
| רַ֥הַב | Ra.hav | Rahab | H7293 → |
| הֵ֖ם | hem | they | H1992 → |
| שָֽׁבֶת׃ | Sha.vet | a sitting still | H7674 → |
The walk
About Isaiah

