Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 30:32

And with every stroke of the rod of punishment that the LORD brings down on them, the tambourines and lyres will sound as He battles with weapons brandished.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And every stroke of the appointed staff, which Jehovah shall lay upon him, shall be with the sound of tabrets and harps; and in battles with the brandishing of his arm will he fight with them.

KJV

And in every place where the grounded staff shall pass, which the Lord shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֗הve.ha.Yahand it will beH1961
כֹּ֤לkoleveryH3605
מַֽעֲבַר֙ma.'a.Varblow ofH4569
מַטֵּ֣הma.Teh[the] staff ofH4294
מֽוּסָדָ֔הmu.sa.DahappointmentH4145
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
יָנִ֤יחַya.Ni.achhe will placeH5117
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
עָלָ֔יו'a.Lavon itH5921
בְּתֻפִּ֖יםbe.tu.Pim[will be] with tambourinesH8596
וּבְכִנֹּר֑וֹתu.ve.khi.no.Rotand with harpsH3658
וּבְמִלְחֲמ֥וֹתu.ve.mil.cha.Motand with battles ofH4421
תְּנוּפָ֖הte.nu.FahbrandishingH8573
נִלְחַם־nil.cham-he will fightH3898
בָּֽם׃bamagainst them

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah 30:32 BSB — MannaFest