Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 28:13

Then the word of the LORD to them will become: “Order on order, order on order, line on line, line on line; a little here, a little there,” so that they will go stumbling backward and will be injured, ensnared, and captured.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore shall the word of Jehovah be unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little; that they may go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

KJV

But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֨הve.ha.Yahand it will beH1961
לָהֶ֜םla.Hemto them
דְּבַר־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
צַ֣וtzavcommandH6673
לָצָ֞וla.Tzavto [the] commandH6673
צַ֤וtzavcommandH6673
לָצָו֙la.Tzavto [the] commandH6673
קַ֤וkavlineH6957
לָקָו֙la.Kavto [the] lineH6957
קַ֣וkavlineH6957
לָקָ֔וla.Kavto [the] lineH6957
זְעֵ֥ירze.'Eira littleH2191
שָׁ֖םshamthereH8033
זְעֵ֣ירze.'Eira littleH2191
שָׁ֑םShamthereH8033
לְמַ֨עַןle.Ma.'anso thatH4616
יֵלְכ֜וּye.le.Khuthey may goH1980
וְכָשְׁל֤וּve.kha.she.Luand they will stumbleH3782
אָחוֹר֙'a.chOrbackwardsH268
וְנִשְׁבָּ֔רוּve.nish.Ba.ruand they will be brokenH7665
וְנוֹקְשׁ֖וּve.nok.Shuand they will be ensnaredH3369
וְנִלְכָּֽדוּ׃ פve.nil.Ka.duand they will be capturedH3920

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain